You can add lines, arrows, and shapes to a PDF by using the drawing markup tools.
To change properties, such as line color and width, right-click/Control-click the markup and choose Properties.