You can measure a 3D model only if the PDF creator enables the functionality for Reader users.
The 3D Measurement Tool is set to automatically display the most likely measurement, but you can choose a different measurement type.